Les lames des volets avaient été détériorées par des rongeurs. Les volets ont donc été démontés pour sortir proprement les lames concernées. De nouvelles lames de persiennes identiques aux existantes ont été réalisées, puis les volets ont été réassemblés avant mise en peinture.